해외 이혼판결·양육비 결정으로 국내 집행 가능한가요?

내 상황에서 먼저 확인할 것

원문 결정, 확정·송달 자료와 번역, 해당 재판의 관할·상대방 절차 참여 등을 정리하세요. 외국판결 승인에는 국내 법률상 요건이 있고 실제 강제집행에 필요한 절차도 별도로 검토해야 합니다.

해외 재산은 국내 절차만으로 회수가 끝나지 않을 수 있어요. 한국에 있는 자산에 대한 집행인지 외국 법원·기관을 통한 회수인지 목적을 나누세요. 아포스티유·번역 공증 요구도 제출문서와 국가별 조건에 따라 확인해야 합니다.

결정 원문·국가·확정·송달 자료를 정리하세요.

국내 승인·집행 요건과 번역·인증 자료를 상담하세요.

국내외 자산별 적절한 회수 절차를 확인하세요.

판결문·조정조서·양육비부담조서는 지급 내용과 효력을 확인해야 하는 문서예요. 이혼 사실을 확인하는 자료나 개인 합의서와 구분하고, 권원이 없다면 청구·인지 등의 법률지원부터 확인하세요.

실제 지급과 접수·결정은 구분해 확인해 주세요. 결정문이나 거래내역에서 서로 맞지 않는 부분이 있다면 임의로 고치지 말고 원본 자료와 함께 담당기관에 문의하는 것이 좋아요.

외부 공식 사이트

양육비이행관리원 · 이행확보 지원신청로 이동해 실제 요건과 접수 절차를 확인하세요.

https://www.childsupport.or.kr/lay1/program/S1T23C24/part/part_01_01.do

이 사이트에서 신청·접수·지급결정을 진행하지 않아요.

번역만 하면 국내 판결처럼 쓰나요?

번역과 재판의 승인·집행 요건은 다른 문제예요. 필요한 국내 절차를 건너뛸 수 있다고 단정하지 마세요.

해외 주소도 국내 사건에 써야 하나요?

송달과 당사자 특정에 필요한 정보를 확인해야 해요. 국가별 송달과 문서 요구를 전문가·공식 법원 안내로 상담하세요.

다음 상담 전에 무엇을 정리하면 좋을까요?

양육비 청구·집행권원와 관련해 현재 가진 문서, 미지급 기간과 실제 수령액, 이미 진행한 사건을 적어보세요. 아래 관련 안내에서 선행 절차와 준비서류를 확인하고, 사안별 판단이 필요한 부분은 공식 기관에 문의하세요.

자료 확인: 2026년 10월 26일 · 양육비 해결 가이드 편집. 법률 전문가 감수를 표시하지 않으며 일반 정보로 안내합니다.

실제 사건의 자격·청구액·집행 가능성은 당시 시행 법령과 담당기관 판단에 따라 달라져요. 자료 검증 기준 · 오류 정정 요청